A corn’s story

Performance


A corn’s story 
est une performance réalisée à Beijing en 2013 avec des porteurs à rickshaws. Issus des communautés paysannes des provinces chinoises, ces personnes qui vivaient jusque-là des produits de la terre se sont exilés dans les grandes villes pour survivre. A Beijing, ces personnes n’ont pas les mêmes droits que les natifs de la ville. Ils habitent les banlieues et ne viennent au centre que pour vivre des tâches que personne ne veut plus effectuer.

En dispersant dans les rues de Pékin des kilos de graines de maïs s’échappant d’un sac percé installé sur un rickshaws, c’est de leur parcours, de leurs origines et de leurs droits aujourd’hui restreints dont il est question. Une forme de réappropriation d’un territoire dont ils se trouvent de fait exclus.

A corn’s story is a performance with carriers to rick-shaws. Coming from peasant communities, these people do not have the same rights as native Beijing inhabitants. They live in the suburbs of the city and come to the center for working in living tasks that nobody wants to do.

By dispersing kilos of maize seeds in the streets of Beijing, this performance talks about their journey and their origins. A form of reclaiming a territory they’ve been excluded.