La termitière

8.7 – 31.9.2020

Cette construction s’inspire des termitières d’Amazonie pouvant mesurer jusqu’à huit mètres de haut et trente mètres de diamètre au sol. Les termites sont considérés comme de véritables architectes de l’écologie : les structures qu’ils développent sont des modèles de durabilité, tant grâce aux matériaux utilisés qu’à la complexité et à l’efficacité de leurs systèmes de ventilation.

Le projet a été réalisé uniquement avec la terre trouvée sur place et dans un chantier voisin. Le goudron a été retiré, puis la terre excavée pour servir de matière première aux briques de terre crue.

This construction, between installation and architecture, is inspired by the termite mounds of Amazonia, which can measure up to eight meters high and thirty meters in diameter on the ground. Termites are considered to be true architects of ecology: the structures they develop are models of sustainability, both thanks to the materials used and the complexity and efficiency of their ventilation systems.  

The project was carried out using only soil found on site and in a nearby building site. The tar was removed, then the excavated earth was used as raw material for the raw clay bricks.

Le chantier a impliqué la collaboration de: Kunik de Morsier architectes, Terra Bloc, Maulini SA et Thomas Jundt ingénieurs civils SA.

The construction site involved the following collaborations:  Kunik de Morsier architects, Terra Bloc, Maulini SA and Thomas Jundt civil engineers SA.

Dimensions: 380 x 650 cm
Matériaux: blocs de terre

Thanks to Théâtre de l’Orangerie, Maulini SA, Thomas Jundt ingénieurs civils SA, Terrabloc, Fonds mécénat SIG, Fonds municipal d’art contemporain, Fondation privée à Genève